Wszystkiego najlepszego, Billy!

Dzisiaj swoje 11 urodziny obchodzi synek Heleny i Tima - Billy!!! Happy birthday, Billy! ♥♥

[Informacje] Helena staje się super bohaterką!!

Children in Need (Dzieci w potrzebie): Tom Jones, Helena Bonham Carter i inni staną się superbohaterami! W ramach wsparcia akcji charytatywnej BBC gwiazdy zgodziły być się bohaterami! 
Helena będzie kapitanem Costume, Tom - Entertainer, a Paul Hollywood  - Baker. Trailer do filmu animowanego ukaże się jutro, 4 października, podczas transmisji "Tańca z Gwiazdami" (w Wielkiej Brytanii). Czekamy, aż Hellie stanie się super-hero! ♥

[Zza życia Heleny] Pokaz Nicole Farhi

Wczoraj, 16 września Helena razem z mamą była obecna na pokazie mody u Nicole Farhi. Wyglądała tam prześlicznie czyli jak zwykle ♥ Czarna sukienka w kropki była cudowna! Mam starsznie dużo zdjęć Heleny razem z mamą, są też z Nicole oraz z Judi Dench! Miłego oglądania życzę! :3

[Paparazzi] Helena w Londynie

Wczoraj, 10 września zobaczono Helenę w Londynie. Mam dla Was 4 cudowne zdjęcia ;* Mam nadzieję, że się nie gniewacie, że nie było mnie długo, ale nie ma na razie wiadomości o Hellie :(

Wszystkiego najlepszego, Tim! ♥

Dzisiaj swoje urodziny obchodzi najlepszy reżyser i partner świata - Tim Burton! Wszystkiego najlepszego, Tim! Chcemy, abyś robił więcej cudownych filmów, zwłaszcza z Heleną ♥♥

[Zza życia Heleny] Helena dla Ice Bucket Challenge

Helena zrobiła to! W końcu nadeszło wideo, na którym Helena oblewa się wodą w słusznej sprawie! Oczywiście oblał ją nie kto inny, jak nasz kochany Tim, który obchodzi dziś urodziny!! ♥
Zobaczcie to sami!

[Informacje] Helena nominowana do...wylania na siebie kubła wody!!

Helena Bonham Carter została nominowana przez Toma Hiddlestona do wylana na siebie kubła wody!! Tom uczestniczył w tym w poniedziałek. Jest to akcja, w której wybrane przez siebie osoby wylewają na siebie wodę. Po co to wszystko? Aby zwrócić uwagę na choroby układu nerwowego! Jeśli nominowana osoba nie wyleje tego kubła wody na siebie w ciągu 24h musi wpłacić 100$ do ALS Association, która jest inicjatorem kampanii. Tom nominował Hellie w poniedziałek, a dziś jest środa, więc Helena musi zapłacić :D Zebrano już ponad 5 mln $!!

[Zza życia Heleny] Helena i Tim we Włoszech

Witajcie po długiej przerwie! Podobno od 14 sierpnia Helena i Tim są we Włoszech, a dokładniej we Florencji. Zostały tam zrobione w dniach 14-18, 19 sierpnia. Miłych oglądzin zdjęć!
Zdjęcia: vk.com/hbc_group

[Zza życia Heleny] Helena dla magazynu Vanity Fair

Helena wzięła udział w sesji zdjęciowej dla magazynu Vanity Fair. Jest dopiero kilka zdjęć, ale mam nadzieję, że będzie więcej.

 

[Zza życia Heleny] Helena złapana przez paparazzi

Wczoraj Helena została złapana przez paparazzi, najprawdopodobniej w Londynie. Mam aż 8 wspaniałych zdjęć dla Was! :)
Źródło: vk.com/hbc_group

[Zza życia Heleny] Helena w fundacji "Make A Wish"

Przepraszam miśki, że mnie nie było, ale miałam ograniczony dostęp do neta przez siostrę ;-;
Za to teraz mam dla Was wspaniały, długi post.
Pewna dziewczyna - Shaylin ma wrodzone problemy z sercem. W ciągu ostatniego roku jej stan zdrowia się pogorszył, a ona nie chciała wtedy ukryć swojej miłości do aktorstwa. Dziewczyna zawsze podziwiała Helenę i jej grę w filmach. Helena wzbudziła wielkie zainteresowanie w Shaylin. Organizacja w Wielkiej Brytanii - "Make A Wish Fundation" spełnia życzenia i prośby dzieci i młodzieży mające poważne problemy ze zdrowiem. Ta organizacja pomogła dziewczynie i...zoorganizowała jej spotkanie z Heleną! <3
Hellie i Shaylin rozmawiały jak stare przyjaciółki, o chorobie i o karierze dziewczyny. Helena Bonham Carter dała magiczną różdżkę Bellatrix Shaylin (OMH! *-*), a Shaylin podarowała aktorce celtycką broszkę. Helena mówi:

Shaylin mówi o mnie jako jej źródło inspiracji i to jest prawdziwe, wraz z siostrą i matką to był zaszczyt spotkać się z nią i spędzić z nią chwilę. Często myślałam, że materalizować to nie jest dobry sposób na spędzanie czasu, jednak jeśli mogę zrobić coś dla życia kogoś to jestem pewna, że ten dzień nie poszedł na marne. Make A Wish - niezwykła miłość sprawia magiczne spotkanie i wierzcie mi, wtedy magia działa w obu kierunkach. 

[Infromacje] Porteret Heleny z zeszłego roku

2 sierpnia na swojego instagrama Jonathan Yeo wstawił portret Heleny, pisząc że pochodzi z zeszłego roku w National Portrait Gallery.

[Informacje] Pierwszy dzień na planie "Through The Looking Glass"

Wczoraj producentka filmu Alicja w Krainie Czarów - Susan Todd napisała na twitterze, że zaczęli nagrywać Though The Looking Glass czyli 2 część Alicji...Niestety jej reżyserem nie jest Tim.

[Zza życia Heleny] Helena w szkole w RPA

Jeśli tłumacz dobrze przetłumaczył, to Helena 15 lipca była w RPA. Odwiedziła tam szkołę, rozmawiała z dziewczynami i dała im autografy. Według jednej z uczennic Helena była bardzo miła i praktyczna. Nel, córka Hellie, również tam była, lecz nie ma jej zdjęć.
Zdjęcia: vk.com.hbc_group

[Stare rzeczy] Nowe zdjęcia z sesji z 1997

Na stronie mrs-lovett.org pojawiły się dwa nowe zdjęcia z sesji Heleny, z 1997, których fotografem był Marco Glaviano. Zdjęcia niżej!

[Informacje] Helena w magazynie "Brigitte"

Helena pojawiła się w lipcowym wydaniu niemieckiego magazynu Brigitte. 
Aktorka przyznaje w nim:

Kiedy byłam młoda, nie byłam absolutnie pewna

Zdjęcia: vk.com/hbc_group

[Informacje] Helena narratorem w filmie "Night Will Fall"

Film dokumentalny Night Will Fall, w którym Helena będzie narratorem ukaże się na szerokich ekranach w Wielkiej Brytanii 19 września. 
Film opowiada o czasach II wojny światowej, grozy i strachu, które panowały w obozach.
Czas trwania filmu to 75 minut!

[Zza życia Heleny] Helena w szkole w Londynie

Helena 15 lipca przybyła do szkoły w Londynie. Tam zrobiła sobie zdjęcie z fankami, jednej z nich opłaciła podróż do Ameryki Północnej. Pierwsze zdjęcie pojawiło się na twitterze dziewczyny. Nie chciałam już wszystkiego tłumaczyć, jest tam dużo odpowiedzi na pytania. Możecie sobie poczytać. Drugie zdjęcie pojawiło się na enojoygramie (nie wiem co to) i tam są również komentarze.

[Zza życia Heleny] Helena z matką w Wyndham Theatre [AKTUALIZACJA]

18 lipca Helena została zauważona z matką w teatrze Wyndham, w sprawie ustalenia "Skylight" z Billym Night i Carrie Mulligan. Podejrzewam, że to jakieś przedstawienie lub coś w tym stylu. Narazie nie ma zbyt wielu informacji. 

Zdjęcia: johnnydepp.ru 
[AKTUALIZACJA] 5 NOWYCH ZDJĘĆ, RÓWNIEŻ OD JOHNNYDEPP.RU :)

[Stare rzeczy] Zdjęcie z magazynu "Vogue" z 1998 roku

Pojawiło się zdjęcie Heleny z magazynu Vogue z 1998 roku.
Zdjęcie: mrs-lovett.org

[Stare rzeczy] Nowe zdjęcia Heleny z sesji dla magazynu Maxim z 2001 roku

Helena w 2001 roku wzięła udział w sesji zdjęciowej do magazynu Maxim. Wczoraj ukazały się dwa nowe zdjęcia z tej sesji. Oto i one!

[Informacje] Helena w książce "The Ginger & White Cookbook"

Helena pojawiła się w książce The Ginger & White Cookbook. Jest to książka o gotowaniu. 
Znajdują się tam różne przepisy. O ile dobrze tłumacz mi przetłumaczył to Helena dała tam małą recenzję czy coś w tym stylu.
Zdjęcia: vk.com/hbc_group

[Informacje] Skany z gazety CULTURE

Pojawiły się skany z gazety CULTURE. Z chęcią przetłumaczyłabym wywiad, ale jestem zajęta, choć są wakacje. Codziennie chodzę na basen, czytam, rysuję, wszystko naraz!! 
Skany: mrs-lovett.org

[Informacje] Helena została nominowana do nagrody Emmy

Hellie została nominowana do nagrody Emmy za rolę Elizabeth Taylor w filmie Burton and Taylor. Jest nominowana jako Najlepsza aktorka w serialu/filmu. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w poniedziałek 25 sierpnia - urodziny Tima! :D Mam nadzieję, że Helena jednak pojawi się na rozdaniu. Inne nominowane aktorki:

Cicely Tyson, The Trip to Bountiful (Lifetime)

Jessica Lange, American Horror Story: Coven (FX)

Sarah Paulson, American Horror Story: Coven (FX)

Kristen Wiig, Spoils of Babylon

Minnie Driver, Return to Zero (Lifetime)

[Stare rzeczy] Nowe zdjęcie z filmu "Dancing Queen"

Nie jest to ciekawa informacja, jednak pojawiło się nowe zdjęcie z tego oto filmu :)

[Informacje] Harry Potter: The Making of Diagon Alley

Pojawił się filmik z tworzenia "Diagon Alley", w parku Harry'ego Potter'a. Pojawił się on 30 czerwca, lecz wcześniej niż dziś nie udało mi się go znaleźć.

[Organizacja] Twitter bloga!

Jakiś czas temu założyłam twittera bloga i mam zamiar go aktywować. Zapraszam wszystkich chętnych czytelników na https://twitter.com/BonhamPL
Proszę o aktywność. Pojawiły się tam ciekawostki, zdjęcia, informacje, zdjęcia z dedykacją, a wszystko to o Helenie i dla Was!
ZAPRASZAM GORĄCO!! ☺☺

[Informacje/wywiad] Helena ma obsesje na punkcie Candy Crush Saga

Dzisiaj mam znowu dla Was przetłumaczony na szybko fragment wywiadu lub czegoś w tym stylu, gdzie Helena wypowiada się o pewnej grze Candy Crush Saga. Szczerze powiedziawszy, jak to przeczytałam, to zaczęłam się śmiać.

[Informacje/wywiad] Helena stwierdza, że rodzicielstwo jest trudne [AKTUALIZACJA]

Na stronie mrs-lovett.org pojawił się taki mini wywiad z Heleną na temat rodzicielstwa. Przetłumaczyłam go dla Was na szybko z tłumaczem, bo nie mam czasu, gdyż zaraz przyjadą do mnie goście na imieniny :c
[AKTUALIZACJA] Pojawiły się skany gazety

[Paparazzi] Helena w Nowym Jorku

27 czerwca Helena została przyłapana przez paparazzi na spacerze w Nowym Jorku. To było właśnie wtedy, kiedy tam się znajdowała [POST]. Mam dla Was tylko trzy zdjęcia ;)

[Zza życia Heleny] Best of Britain's Creative Industries - Najlepsi w brytyjskiej branży twórczej

Wczoraj Helena pojawiła się na Best of Britain's Creative Industries. Nic mi nie wiadomo o tej uroczystości, przetłumaczyłam jedynie tytuł. Może gdybym była Brytyjką więcej bym wiedziała. Odbyło się to w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Londynie. Pewnie, a raczej napewno Helena jest kimś ważnym i dostała zaproszenie. Na uroczystość przybyły też inne gwiazdy. Mam dla Was ponad 30 zdjęć, jakość jest średnia, ale gdy pojawi się coś lepszego zaraz wstawię to na bloga.

[Stare rzeczy] Udostępniono nowe wideo z MoMA's Second Annual Film Benefit

Udostępnione nowe wideo z MoMa's Second Annual Film Benefit w 2009 roku. Była tam obecna Helena wraz z Johnnym i Timem. Miłego oglądania! ;)

[Zza życia Heleny] Spotkanie Heleny z ofiarami Holocaustu

Helena najprawdopodobniej 25 czerwca przyleciała do Nowego Jorku na spotkanie z ofiarami Holocaustu w ramach #HolocaustCommission. Helena była już na oficjalnym dniu w Londynie, 27 stycznia, teraz jednak była pod pomnikiem w NY i spotkała się tam z pokrzywdzonymi osobami. Mam zdjęcie Heleny pod pomnikiem oraz zdjęcie z Natashą Kaplinsky, które było zrobione wczoraj, a pod pomnikiem przedwczoraj. Helena powiedziała o spotkaniu:

To wielki zaszczyt - poznać tylu ludzi, którzy przeżyli Holocaust. Dzisiaj, słuchając ich opowieści, zdajemy sobie sprawę, jak wielkie zadanie przed nami, członkami komisji Holocaustu. Jesteśmy odpowiedzialni za zapewnienie, że te historie naprawdę były i jesteśmy zoobowiązani, aby zachować te wydarzenia w głowie.

[Informacje] Zwiedzanie banku Gringotta od środka

Prezenterka E! News, Kristin Dos Santos ostatnio dogoniła Helenę podczas pobytu w Orlando i "zwiedziła" bank Gringotta od środka. Helena porusza niektóre z jej ulubionych momentów w filmie, opinie swoich dzieci o filmach i czy ona jest otwarta na pojawienie się w kolejnych prequelach[poprzednik filmu]. Wideo możemy obejrzeć tu http://uk.eonline.com/news/553174/we-rode-a-train-with-harry-potter-s-matthew-lewis-aka-the-new-ryan-gosling-and-his-magic-wand, znajdując poprawne, te z Heleną.

[Zza życia Heleny] Otwarcie parku Harry'ego Pottera - "Diagon Alley" [AKTUALIZACJA 3]

Dzisiaj Helena wraz z Robbiem Coltrane i Tomem Feltonem była obecna na otwarciu parku Harry'ego Potter'a - "Diagon Alley".  Pojawiło się kilka zdjęć, na których jest obecna nasza Helena wraz z obsadą HP. Na razie nie mam dokładnych informacji, lecz gdy tylko się pojawią zaaktualizuje post. Teraz zostawiam Was w podziwie pięknych zdjęć Królowej! 
[AKTUALIZACJA] POJAWIŁO SIĘ WIDEO - WYWIAD W PROGRAMIE "TODAY" Z HELENĄ, TOMEM I ROBBIEM NA OTWARCIU!! ORAZ DWA NOWE ZDJĘCIA!!
[AKTUALIZACJA] POJAWIŁY SIĘ 2 NOWE ZDJĘCIA HELENY I TOMA NA MOTOCYKLU HAGRIDA!!
[AKTUALIZACJA 3] NOWE ZDJĘCIA!!

[Zza życia Heleny] Otwarcie parku Harry'ego Potter'a - "Diagon Alley" - II dzień [AKTUALIZACJA 2]

Wczoraj wieczorem w internecie pojawiły się następne zdjęcia Heleny w Orlando z parku Harry'ego Potter'a. Myślę, że to jest już drugi dzień otwarcia, tym bardziej że przedwczoraj był czerwony dywan, a wczoraj Helena miała inną sukienkę, co zobaczycie na zdjęciach. Dla jasności, zdjęcia są z wczoraj, nie z dziś. Jest ich naprawdę masa, tak jak poprzednio. Helena dała bardzo dużo wywiadów. Są też dwa zdjęcia, gdy fanka zrobiła Helenie ;) Mam też wideo z dyskusji Heleny i Toma, które trwa ponad 10 minut. Post może być często aktualizowany, ponieważ na bieżąco są nowe zdjęcia i może wpadną jeszcze jakieś wywiady!

[AKTUALIZACJA!] POJAWIŁY SIĘ DWA NOWE ZDJĘCIA HELENY I WYWIAD, LECZ GDY BĘDZIE DOSTĘPNY NA YT, TO GO DODAM!
[AKTUALIZACJA] NOWE ZDJĘCIA!! 

[Zza życia Heleny] Otwarcie parku Harry'ego Potter'a - "Diagon Alley" - czerwony dywan [AKTUALIZACJA 2]

Ledwo co pojawiły się zdjęcia z otwarciu parku to już trafiły do sieci następne - tym razem z czerwonego dywanu. Na nim Helena prezentowała się bardziej elegancko. Miała na sobie czerwoną sukienkę, buty czarne na koturnach i dość skromną fryzurę, jak na nią :) Na czerwonym dywanie była obecna większa część obsady, jednak nigdzie nie widać Dana, Emmy i Ruperta. Myślę, że pewnie byli bardzo zajęci i nie mogli przybyć. Oczywiście na czerwony dywan, a ściślej za jego kulisy przybył Tim z dziećmi - Nell i Billy'm! Wyglądali słodko! Mam dla Was naprawdę masę zdjęć, więc czeka was bardzo dużo oglądania! I przyznać się, kto wytrwa do końca! :D

[AKTUALIZACJA] POJAWIŁO SIĘ NOWE ZDJĘCIE TIMA Z TEGO WYDARZENIA!!!

[AKTUALIZACJA 2] POJAWIŁO SIĘ WIDEO, JAK HELENA MÓWI PO HISZPAŃSKU!!

[Informacje] Ed dołącza do siostry Heleny do filmu

Mam dla Was przetłumaczony przez ze mnie tekst, który znalazłam na stronie mrs-lovett.org. Dotyczy on filmu Sufragette, w którym Helena zagra.

[Relacja] Helena w BBC 2 Radio 2

12 czerwca Helena wzięła udział w prywatnym pokazie charytatywnym dla filmu The Young and Prodigious T.S. Spivet, który 13 czerwca wyszedł w ograniczonej liczbie kin w Wielkiej Brytanii. Przy okazji aktorka wzięła udział w rozmowie o filmie w BBC 2 Radio ze Steve'm Wright. Pojawiła się masa zdjęć Heleny, między innymi, gdy jedzie na pokaz, już na pokazie. Oraz wielka niespodzianka - nagranie! Gdybym bardziej rozumiała ze słuchu chętnie bym go przetłumaczyła, ale tak niestety nie jest. Domyślam się, że rozmawiali pewnie o postaci Heleny i o innych różnych rzeczach. Zostawiam was z nagraniem i zdjęciami.

[Organizacja] Cześć, może by tak wrócić?

Cześć wszystkim, którzy jeszcze może mają ten blog w obserwowanych i chcą się jeszcze czegoś dowiedzieć. Otóż dzisiaj rano przemyślałam sobie kilka rzeczy i uświadomiłam sobie, jak bardzo mi dziwnie, od kiedy nie piszę o Helenie. Oczywiście przez ten cały czas przeglądałam newsy o Helenie, czytałam i oglądałam wywiady, ale myślę, że to nie to samo, co pisanie bloga o niej. Wiem, byłam na teoretycznie nowym blogu, ale usunęłam go. Nie miałam z nim takiej więzi jak tutaj. Chciałabym wrócić tutaj, jeśli jeszcze ktoś chce czytać. Mam już w planie nowe posty, więc chciałabym jak najszybciej zacząć pisać. Możecie odpowiedź napisać w komentarzu, jeśli chcecie, żebym wróciła. Uwierzcie mi, że brakowało mi tego blogowania! Przesyłam dużo buziaków, pa patki!