sobota, 26 lipca 2014

[Zza życia Heleny] Helena w szkole w RPA

Jeśli tłumacz dobrze przetłumaczył, to Helena 15 lipca była w RPA. Odwiedziła tam szkołę, rozmawiała z dziewczynami i dała im autografy. Według jednej z uczennic Helena była bardzo miła i praktyczna. Nel, córka Hellie, również tam była, lecz nie ma jej zdjęć.
Zdjęcia: vk.com.hbc_group

[Stare rzeczy] Nowe zdjęcia z sesji z 1997

Na stronie mrs-lovett.org pojawiły się dwa nowe zdjęcia z sesji Heleny, z 1997, których fotografem był Marco Glaviano. Zdjęcia niżej!

niedziela, 20 lipca 2014

[Informacje] Helena w magazynie "Brigitte"

Helena pojawiła się w lipcowym wydaniu niemieckiego magazynu Brigitte. 
Aktorka przyznaje w nim:
Kiedy byłam młoda, nie byłam absolutnie pewna
Zdjęcia: vk.com/hbc_group


[Informacje] Helena narratorem w filmie "Night Will Fall"

Film dokumentalny Night Will Fall, w którym Helena będzie narratorem ukaże się na szerokich ekranach w Wielkiej Brytanii 19 września. 
Film opowiada o czasach II wojny światowej, grozy i strachu, które panowały w obozach.
Czas trwania filmu to 75 minut!

[Zza życia Heleny] Helena w szkole w Londynie

Helena 15 lipca przybyła do szkoły w Londynie. Tam zrobiła sobie zdjęcie z fankami, jednej z nich opłaciła podróż do Ameryki Północnej. Pierwsze zdjęcie pojawiło się na twitterze dziewczyny. Nie chciałam już wszystkiego tłumaczyć, jest tam dużo odpowiedzi na pytania. Możecie sobie poczytać. Drugie zdjęcie pojawiło się na enojoygramie (nie wiem co to) i tam są również komentarze.


[Zza życia Heleny] Helena z matką w Wyndham Theatre [AKTUALIZACJA]

18 lipca Helena została zauważona z matką w teatrze Wyndham, w sprawie ustalenia "Skylight" z Billym Night i Carrie Mulligan. Podejrzewam, że to jakieś przedstawienie lub coś w tym stylu. Narazie nie ma zbyt wielu informacji. 
Zdjęcia: johnnydepp.ru 
[AKTUALIZACJA] 5 NOWYCH ZDJĘĆ, RÓWNIEŻ OD JOHNNYDEPP.RU :)


[Stare rzeczy] Zdjęcie z magazynu "Vogue" z 1998 roku

Pojawiło się zdjęcie Heleny z magazynu Vogue z 1998 roku.
Zdjęcie: mrs-lovett.org


czwartek, 17 lipca 2014

sobota, 12 lipca 2014

[Informacje] Helena w książce "The Ginger & White Cookbook"

Helena pojawiła się w książce The Ginger & White Cookbook. Jest to książka o gotowaniu. 
Znajdują się tam różne przepisy. O ile dobrze tłumacz mi przetłumaczył to Helena dała tam małą recenzję czy coś w tym stylu.
Zdjęcia: vk.com/hbc_group


[Informacje] Skany z gazety CULTURE

Pojawiły się skany z gazety CULTURE. Z chęcią przetłumaczyłabym wywiad, ale jestem zajęta, choć są wakacje. Codziennie chodzę na basen, czytam, rysuję, wszystko naraz!! 
Skany: mrs-lovett.org

czwartek, 10 lipca 2014

[Informacje] Helena została nominowana do nagrody Emmy

Hellie została nominowana do nagrody Emmy za rolę Elizabeth Taylor w filmie Burton and Taylor. Jest nominowana jako Najlepsza aktorka w serialu/filmu. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w poniedziałek 25 sierpnia - urodziny Tima! :D Mam nadzieję, że Helena jednak pojawi się na rozdaniu. Inne nominowane aktorki:
Cicely Tyson, The Trip to Bountiful (Lifetime)
Jessica Lange, American Horror Story: Coven (FX)
Sarah Paulson, American Horror Story: Coven (FX)
Kristen Wiig, Spoils of Babylon
Minnie Driver, Return to Zero (Lifetime)

niedziela, 6 lipca 2014

[Stare rzeczy] Nowe zdjęcie z filmu "Dancing Queen"

Nie jest to ciekawa informacja, jednak pojawiło się nowe zdjęcie z tego oto filmu :)


[Informacje] Harry Potter: The Making of Diagon Alley

Pojawił się filmik z tworzenia "Diagon Alley", w parku Harry'ego Potter'a. Pojawił się on 30 czerwca, lecz wcześniej niż dziś nie udało mi się go znaleźć.



[Organizacja] Twitter bloga!

Jakiś czas temu założyłam twittera bloga i mam zamiar go aktywować. Zapraszam wszystkich chętnych czytelników na https://twitter.com/BonhamPL
Proszę o aktywność. Pojawiły się tam ciekawostki, zdjęcia, informacje, zdjęcia z dedykacją, a wszystko to o Helenie i dla Was!
ZAPRASZAM GORĄCO!! ☺☺

[Informacje/wywiad] Helena ma obsesje na punkcie Candy Crush Saga

Dzisiaj mam znowu dla Was przetłumaczony na szybko fragment wywiadu lub czegoś w tym stylu, gdzie Helena wypowiada się o pewnej grze Candy Crush Saga. Szczerze powiedziawszy, jak to przeczytałam, to zaczęłam się śmiać.


piątek, 4 lipca 2014

[Informacje/wywiad] Helena stwierdza, że rodzicielstwo jest trudne [AKTUALIZACJA]

Na stronie mrs-lovett.org pojawił się taki mini wywiad z Heleną na temat rodzicielstwa. Przetłumaczyłam go dla Was na szybko z tłumaczem, bo nie mam czasu, gdyż zaraz przyjadą do mnie goście na imieniny :c
[AKTUALIZACJA] Pojawiły się skany gazety









środa, 2 lipca 2014

[Paparazzi] Helena w Nowym Jorku

27 czerwca Helena została przyłapana przez paparazzi na spacerze w Nowym Jorku. To było właśnie wtedy, kiedy tam się znajdowała [POST]. Mam dla Was tylko trzy zdjęcia ;)


wtorek, 1 lipca 2014

[Zza życia Heleny] Best of Britain's Creative Industries - Najlepsi w brytyjskiej branży twórczej

Wczoraj Helena pojawiła się na Best of Britain's Creative Industries. Nic mi nie wiadomo o tej uroczystości, przetłumaczyłam jedynie tytuł. Może gdybym była Brytyjką więcej bym wiedziała. Odbyło się to w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w Londynie. Pewnie, a raczej napewno Helena jest kimś ważnym i dostała zaproszenie. Na uroczystość przybyły też inne gwiazdy. Mam dla Was ponad 30 zdjęć, jakość jest średnia, ale gdy pojawi się coś lepszego zaraz wstawię to na bloga.