[Informacje/wywiad] Helena ma obsesje na punkcie Candy Crush Saga

Dzisiaj mam znowu dla Was przetłumaczony na szybko fragment wywiadu lub czegoś w tym stylu, gdzie Helena wypowiada się o pewnej grze Candy Crush Saga. Szczerze powiedziawszy, jak to przeczytałam, to zaczęłam się śmiać.


Aktorka Helena Bonham Carter czyni najlepiej, aby jej dzieci przestały grać w Candy Crush Saga na iPodzie cały dzień, lecz mówi, że ona sama ma obsesję na punkcie tej gry.

48 - letnia aktorka, znana z roli w "Harrym Potterze" stara się ograniczyć dostęp jej dzieci, 10 - letniego Billy'ego i 6 - letniej Nell, to urządzeń do gier, ale sama czuje się trochę hipokrytą, bo gra w słodką grę kiedy tylko może, przyznaje magazynowi Hello.

Wyzwaniem jest znaleźć coś, co wszyscy lubią robić i zabrać dzieci z ekranów, takich jak iPod. Chociaż nie mogę być zbyt surowa, kiedy jestem trochę uzależniona od Candy Crush.

Kiedy nie grają w gry komputerowe, Helena mówi, że jej rodzina uwielbia być kreatywna i razem z partnerem Timem Burtonem są utalentowanymi artystami. 

Podobnie jak ktokolwiek potrzebujemy jeść, prowadzić dom, ale jesteśmy dobrzy w grach i tworzeniu rzeczy. Tim jest dobry w rysowaniu i malowaniu, to jest jedna rzecz, którą lubię robić z nim razem, rysowanie i malowanie wraz z robieniem różnych rzeczy (myślę, że chodzi o jakieś rzeczy plastyczne, artystyczne - mój przypis).